ANIMALS   Животные   энимэлз

 

У  обезьянки  -  э  манки

Была  подружка  - э  фрог  -  лягушка,

Была  сестричка  -  э  фокс  -  лисичка,

Был  хэа  -  братишка  -  серый  зайчишка,

Было  много  друзей -

Э  бэа  -  медведь,

Волк  -  э  вулф.

Жили  они  в  лесу  -  ин  э  вуд,

И были так  хороши  -  вэри  гуд.

                         П.  Синявский

 

POEM   SEASONS   Времена  года  сизнз

 

SPRING     IS    GREEN.     Весна  зеленая.

SUMMER   IS   BRIGHT.    Лето  яркое.

AUTUMN   IS   YELLOW.   Осень  желтая. 

WINTER   IS   WHITE.      Зима  белая.

 

Сприн  из   грин

самэ   из    брайт

отэм   из   елоу

винтэ  из   вайт

  Стихотворение   POEM

   PIE     Пирог   ( пай )

 

Я  по - английски   АЙ,

пирог  с  начинкой  ПАЙ,

начинка  ЧЕРИ  ДЖЭМ,

АЙ   ПАЙ,  пожалуй,  съем.

АЙ   считаю   ВАН  ТУ: -

и  ПАЙ  летит  ко  рту.

АЙ  считаю   ВАН  ТУ:  СРЫ: -

и  ПАЙ  УЖЕ  ВНУТРИ.

Какой  послушный  ПАЙ,

а  не  сказал  " ГУД  БАЙ! "

                      П.  Синявский

POEM     ROOM    КОМНАТА    рум

 

I  see  a  ceiling.         Я  вижу  потолок.

I  see  a  floor.           Я  вижу  пол.   

I  see  a  window.       Я  вижу  окно.

I  see  a  door.           Я  вижу  дверь.

 

Ай  си:  э  си:лин

ай  си:  э  фло:

ай  си:  э  виндоу

ай  си:  э  до:

ПЕСНЯ    SONG    сонг

 

Happy   birthday     

С  днем  рождения  Вас!

 

Happy   birthday   to   you.

Happy   birthday   to   you.

Happy   birthday,  happy   birthday, 

Happy   birthday   to   you!

 

хэпи бёсдэй ту ю:

хэпи бёсдэй ту ю:

хэпи бёсдэй (3р) ту ю:

     RAIN      Дождь  ( рэйн )

 

Rain,  rain,  go  away !              

Come  again  another  day.

Little  BOBBY  ( 3p )  wants  to  play.

Рэйн  рэйн  гоу  эвэй

кам  эгэйн  эназэ  дэй

литл   Бобби (3 р.)  вонтс  ту  плэй

Дождик,  дождик,  уходи !

Приходи  в  другой  день.

Маленький  БОББИ  хочет  играть.